Prevod od "je uzavřen" do Srpski


Kako koristiti "je uzavřen" u rečenicama:

Samozřejmě, když jsi mu schválil půjčku, případ je uzavřen.
Pošto ste odobrili zajam, onda završavamo.
Dobrá, pane Chanci, bohužel vám musím oznámit, že tento dům je uzavřen.
У реду, г. Ченс, немам друге сем да вам кажем да је ова кућа затворена.
Sektor je uzavřen pro pozemní dopravu.
Овај сектор је затворен за земаљски промет.
Ale obávám se, že seznam hostů je uzavřen.
Ali, bojim se da je lista gostiju veæ zakljuèena. - Žao mi je.
No, řek bych, že tenhle případ, je uzavřen!
Èini se da je sluèaj riješen.
No, tenhle úsek je uzavřen, takže někdo nás chce tady.
Pa, ova prostorija je zapeèaæena, neko nas želi ovde.
Obávám se, že ten konkurz už je uzavřen.
Bojim se da je konkurz veæ zatvoren.
Celý Londýn je uzavřen a všichni obyvatelé tam uvnitř.
Èitav London je zatvoren. Svo stanovništvo je zatvoreno u toj zgradi.
Co se mě týká, případ je uzavřen.
Što se mene tièe, sluèaj je zatvoren.
Znamená to, sakra, že případ je uzavřen.
Mislim da je prokleti sluèaj zatvoren! Ljudi nestaju!
Dáte to všechno dohromady a případ je uzavřen.
Staviš ih sve zajedno... I sluèaj je rešen.
Esther, svazek je uzavřen a může být jedině přeťat, jinak ne.
Ester, èvor je vezan i ne može se odvezati bez rezanja.
Náš spis na Quintanu, Fowlera and Rogana, je uzavřen.
Naša I.A. istraga o Kentani, Fovleru i Roganu je službeno završena.
Jen mě něco, co jsem četla v biologii, přinutilo přemýšlet o Aliině pitvě, ale jak jsi řekl, případ je uzavřen.
Samo me je nešto što sam proèitala iz biologije, navelo da razmišljam o Elinoj autopsiji, ali kao što si veæ rekao, sluèaj je zatvoren.
Ten případ je uzavřen a nechci ho znovu otevírat.
Taj sluèaj je zatvoren, a ja ne želim da pokušate da ga ponovo otvorite.
Případ Amy Damperové je uzavřen, pomohl jste ho vyřešit.
Sluèaj Ejmi Dampier je gotov. Ti si pomogao u njegovom rešavanju.
Tento případ je uzavřen, protože hlavně nebyl nikdy otevřen.
Ovaj sluèaj je zatvoren, jer nikada Nije ni bio otvoren.
Když jsem volal z Aucklandu, Zena Sami mi řekl, že případ je uzavřen.
Kad sam zvao iz Aucklanda, Zena Sami mi je rekla da je sluèaj zatvoren.
Žádné tělo se neobjevilo. Tento případ je uzavřen.
Tela nisu naðena, ovaj sluèaj æe biti odbaèen.
Můžeš to sledovat donekonečna, ale ten případ je uzavřen.
Možeš stoput gledati, ali sluèaj je zatvoren.
Co se jeho a mého šéfa týče, tenhle případ je uzavřen.
Za njega i mog šefa ovaj sluèaj je završen.
Jak jsem vám říkal, případ je uzavřen.
Као што сам вам рекао, случај је затворен.
Pokud s tím soudní lékař bude souhlasit, případ je uzavřen.
SVE DOK SE MEDICINARI S TIM SLAŽU, SLUÈAJ JE ZATVOREN.
Hrad je uzavřen, zásob málo a kuchaři nejsou na přípravu koniny zvyklí, obzvlášť ne tak narychlo.
Nema izlaza iz zamka, male su nadoknade, u kuhinji nisu navikli da spremaju konjsko meso. Posebno na brzinu.
Přístup do další úrovně je uzavřen, dokud nebude dokončena tato úroveň.
Приступ ка нижем нивоу је одбијен док се тренутни не комплетира.
Dodavatel je tichý, zákazník je diskrétní a obchod je uzavřen.
Dobavljač ne priča, kupac ne pita, i obavi se posao.
Případ je uzavřen navzdory neurologické zprávě, poukazující na přetrvávající dvojité vidění, ztráty paměti a omdlévání.
Ovo je i dalje sluèaj, uprkos izveštaju neurologa pozivajuæi se na dupli vid, gubitak pamæenja i nesvestice.
No, jen jsem vám oběma chtěl říci, že případ je uzavřen.
Želeo sam da kažem oboma da je sluèaj zatvoren.
Váš mozek je uzavřen v tichém vzduchoprázdnu, ve tmě vaší lebky.
Vaš mozak je zaključan u tihoj i mračnoj odaji unutar vaše lobanje.
1.0531270503998s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?